<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Man: crime and punishment</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Man: crime and punishment</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Человек: преступление и наказание</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-9917</issn>
   <issn publication-format="online">2687-1238</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">70113</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2687-1238.2023.31(1-4).2.186-198</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НАУЧНЫЙ ФОРУМ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENCE FORUM</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НАУЧНЫЙ ФОРУМ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Probation: pros and cons</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Пробация: за и против</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Серебренникова</surname>
       <given-names>Анна Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Serebrennikova</surname>
       <given-names>Anna Valer'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>serebranna@hotmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-18T13:06:38+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-18T13:06:38+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>31</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>186</fpage>
   <lpage>198</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>01</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://mcp.editorum.ru/en/nauka/article/70113/view">https://mcp.editorum.ru/en/nauka/article/70113/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В результате проведенного исследования установлено, что меры, принимаемые в Российской Федерации с целью адаптации и ресоциализации бывших осужденных, являются недостаточными по следующим причинам. Во-первых, психологическая и воспитательная работа, проводимая с осужденными, неэффективна из-за отсутствия доверия у последних к сотрудникам психологической службы. Во-вторых, специальности, которыми может овладеть осужденный в исправительном учреждении, неактуальны. Бывшие осужденные, будучи животноводами, токарями и швеями, не могут представлять собой конкурентоспособную силу на рынке труда. В-третьих, около четверти всех преступлений приходится на ранее судимых лиц. Указанные факты свидетельствуют о том, что принятие &#13;
Федерального закона «О пробации в Российской Федерации» является своевременной мерой, способной пресечь дальнейший рецидив преступлений и адаптировать бывших осужденных к жизни в обществе. Однако текст данного закона исключает понятие «допенитенциарная пробация». Вместе с тем оно необходимо, поскольку:&#13;
&#13;
1) малое количество граждан может позволить себе заключить соглашение с адвокатом ввиду высокой стоимости его услуг; 2) суды, избирая меру пресечения по особо тяжким статьям, чаще всего принимают решение о заключении обвиняемых под стражу, при этом обвиняемые не могут в полной мере реализовывать свои законные интересы и выстраивать линию защиты совместно со своими адвокатами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>As a result of the conducted research, it was found that the measures taken in the Russian Federation for the purpose of adaptation and re-socialization of former convicts are insufficient for the following reasons. Firstly, the psychological and educational work carried out with convicts is ineffective due to the lack of trust among the latter in the staff of the psychological service. Secondly, the specialties that a convict can master in a correctional institution are not relevant. Former convicts, being livestock breeders, turners and seamstresses, cannot represent a competitive force in the labor market. Thirdly, about a quarter of all crimes are committed by previously convicted persons. These facts indicate that the adoption of the Federal Law &quot;On Probation in the Russian Federation&quot; is a timely measure that can prevent further recidivism of crimes and adapt former convicts to life in society. However, the text of this law excludes the concept of &quot;pre-penitentiary probation&quot;. However, it is necessary because: 1) a small number of citizens can afford to conclude an agreement with a lawyer due to the high cost of his services; 2) courts, choosing a measure of restraint on particularly serious articles, most often decide to detain the accused, while the accused cannot fully realize their legitimate interests and build a line of defense together with their lawyers.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пробация</kwd>
    <kwd>пенитенциарная система</kwd>
    <kwd>обвиняемый</kwd>
    <kwd>адвокат</kwd>
    <kwd>ресоциализация</kwd>
    <kwd>адаптация</kwd>
    <kwd>воспитательная работа</kwd>
    <kwd>психологическая работа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>probation</kwd>
    <kwd>penitentiary system</kwd>
    <kwd>accused</kwd>
    <kwd>lawyer</kwd>
    <kwd>resocialization</kwd>
    <kwd>adaptation</kwd>
    <kwd>educational work</kwd>
    <kwd>psychological work</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антонян Е. А. Принудительные меры воспитательного воздействия: проблемы назначения и применения // Lex Russica. 2018. № 9. С. 112-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antonjan, E. A. 2018, ‘Compulsory measures of educational influence: problems of appointment and application’, Lex Russica, iss. 9, pp. 112-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лузгин С. А. Служба пробации Федеральной службы исполнения наказаний: научно-практические подходы к формированию и организации деятельности // V Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление» (приуроченный к проведению в 2021 году в Российской Федерации Года науки и технологий) : сб. тез. выступ. и докл. участников (г. Рязань, 17-19 нояб. 2021 г.) : в 9 т. Рязань : Академия ФСИН России, 2021. Т. 5. Ч. 2. С. 344-347.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Luzgin, S. A. 2021, ‘Probation Service of the Federal Penitentiary Service: Scientific and practical approaches to the formation and organization of activities’, in V International Penitentiary Forum “Crime, Punishment, Correction” (dedicated to the Year of Science and Technology in the Russian Federation in 2021): collection of abstracts of speeches and reports of participants (Ryazan, November 17_19 2021), in 9 vols, vol. 5, part 2, pp. 344-347, Academy of the FPS of Russia, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дворянсков И. В. Перспективы внедрения системы пробации в России // V Международный пенитенциарный форум «Преступление, наказание, исправление» (приуроченный к проведению в 2021 году в Российской Федерации Года науки и технологий) : сб. тез. выступ. и докл. участников (г. Рязань, 17-19 нояб. 2021 г.) : в 9 т. Рязань : Академия ФСИН России, 2021. Т. 1. С. 114-120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dvorjanskov, I. V. 2021, ‘Prospects for the introduction of the probation system in Russia’, in V International Penitentiary Forum “Crime, Punishment, Correction” (timed to coincide with the Year of Science and Technology in the Russian Federation in 2021): collection of abstracts of speeches and reports of participants (Ryazan, November 17-19, 2021), in 9 vols, vol. 1, pp. 114-120, Academy of the FPS of Russia, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ольховик Н. В. Проблемы исполнения уголовных наказаний // Криминологический журнал Байкальского государственного университета экономики и права. 2011. № 2(16). С. 54-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ol'hovik, N. V. 2011, ‘Problems of execution of criminal penalties’, Criminological Journal of the Baikal State University of Economics and Law, iss. 2(16), pp. 54-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова Н. А. Перспективы формирования службы пробации в Российской Федерации: международно-правовой аспект // Актуальные проблемы деятельности подразделений УИС : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. (Воронеж, 6-7 июня 2012 г.). Воронеж : Науч. кн., 2012. С. 379-384.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova, N. A. 2012, ‘Prospects for the formation of the probation service in the Russian Federation: an international Legal aspect’, in Actual problems of the activities of the UIS units: a collection of materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference (Voronezh, June 6-7, 2012), pp. 379-384, Scientific book, Voronezh.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сарафанникова Л. А. Институт пробации в РФ // Научно-практические исследования. 2020. № 11-5(34). С. 10-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sarafannikova, L. A. 2020, ‘Institute of Probation in the Russian Federation’, Scientific and practical research, iss. 11-5(34), pp. 10-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конин В. В. Право на квалифицированную юридическую помощь и ее доступность: некоторые теоретические вопросы // Адвокат. 2013. № 6. С. 9-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konin, V. V. 2013, ‘The right to qualified legal assistance and its accessibility: some theoretical issues’, Lawyer, iss. 6, pp. 9-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арсентьева С. С. Ограничить применение меры пресечения в виде заключения под стражу под силу законодателю // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Сер. Право. 2020. Т. 5. № 3. С. 36-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arsent'eva, S. S. 2020, ‘Limit the use of a preventive measure in the form of detention under the power of the legislator’, Bulletin of Chelyabinsk State University, Law Series, vol. 5, iss. 3, pp. 36-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. М. Характеристика осужденных мужчин, отбывающих наказание в исправительных колониях России // Уголовно-исполнительная система: право, экономика, управление. 2013. № 6. С. 16-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, A. M. 2013, ‘Characteristics of convicted men serving sentences in correctional colonies of Russia’, The penal system: law, economics, management, iss. 6, pp. 16-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. М. Самосуд в местах лишения свободы: характеристика и меры профилактики // Человек: преступление и наказание. 2013. № 2(81). С. 64-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, A. M. 2013, ‘Lynching in places of deprivation of liberty: characteristics and preventive measures’, Man: crime and punishment, iss. 2(81), pp. 64-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гришко А. Я. Криминологические и социально-психологические корни преступности в современной России // Прикладная юридическая психология. 2011. № 3. С. 13-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishko, A. Ja. 2011, ‘Criminological and socio-psychological roots of crime in modern Russia’, Applied legal psychology, iss. 3, pp. 13-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антипина М. А., Зиннурова О. И. Особенности конфликтов в среде осужденных и их регулирование в местах лишения свободы // Материалы V Междунар. студен. науч. конф. «Студенческий научный форум». URL: https://scienceforum.ru/2013/article/2013008962 (дата обращения: 02.01.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antipina, M. A. &amp; Zinnurova, O. I. n.d., ‘Features of conflicts among convicts and their regulation in places of deprivation of liberty’, in Materials of the V International Student Scientific Conference “Student Scientific Forum”, viewed 2 January 2023, https://scienceforum.ru/2013/ article/2013008962.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Познышев С. В. Очерки тюрьмоведения. 2-е изд., испр. и доп. М. : Г. А. Леман и Б. Д. Плетнев, 1915. 302 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poznyshev, S. V. 1915, Essays on prison studies, 2nd edn, G. A. Leman i B. D. Pletnev, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
